We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

lin yi​-​ran plays seijiro murayama - BC​-​AD

from miji concert 66 recordings by v.a.

/

lyrics

Seijiro Murayama: BC-AD.


decompose or disassemble your name 'phonetically' (don't be precise too much) and write down each sound element on a sheet or paper.
for example in your case, like: y , a, n, j, u, n, five elements.
and improvise with silence and these elements (but each sound element is separated from the others).
you can 'articulate' (don't be precise too much) each sound element. try loud-soft-inaudible, long-short, dirty-clean, different sound textures, nuances.

like:
nnnnnnnnnnn(long tone).........(silence)aaaaaaa...........aa..y....................................nnnnnnnnnnn...yyy
you finish this piece by making sounds in the 'normal' order like: yyyyyyyyy.....aaaa............nnnnnnnnnnnn.........j..........uuuuuuuu..nnnnnn

be inventive (don't think of it too much) and enjoy (even boredoms).

every mistake in every process of the realisation of the piece is ok for me if you enjoy improvising.

for this, it is better to practice until you get certain sensation of joy. i give you a tip: if you want to enjoy yourself with something boring, you only continue trying by repeating this shit 'every day' (until you become happy and addicted like with tabacco), when you recall it for some reason. it is necessary for one to recall what he or she wants to try (or should do) at the moment of his or her own necessity (but quite often who knows it?).

you have your own name (generally instead of you) until the end of your life if you remember and recall it. you can practice this piece based on your name everywhere, at any moment. this is its big advantage (for free). it would be also useful in order not to forget your name (but it could contribute to do the opposite, attention), useful against Alzheimer's disease (AD), before thinking of contamination of the Corona virus (BC).
instead of playing this piece with sounds, you can only read (utter) this text in your own way as a performance (even alone. in order to get something positive).

村山政二朗:BC-AD.


按照语音拆解或者分解你的名字(但不必过于严格),把每个声音的元素写在纸上。
比如说,颜峻:y , a, n, j, u, n,有五个元素。
然后,用寂静和这些元素来做即兴(不过,每个声音元素都独立于其他的)。
你要把每个声音元素都念出来(不必过于严格)。试试大声、小声、无声,试试长的、短的,试试脏的、干净的,不同的声音质感,注意细微的差别。

比如:
nnnnnnnnnnn(长的音)……(寂静)aaaaaaa……aa..y…………………………nnnnnnnnnnn...yyy
结束这个作品的时候,你要按照“正常的”顺序念一遍,比如:
yyyyyyyyy……aaaa…………nnnnnnnnnnnn……j……uuuuuuuu..nnnnnn

保持创造力(不用想太多),享受吧(哪怕是无聊)。

对我来说,这个作品中,每个过程中的每个错误都没问题,只要你享受即兴。

要做到,最好你能练习练习,直到感觉到乐趣。我来给你一个提示吧:如果你想享受一个无聊的东西,你只需要每天一直重复这玩意(直到你开心,上瘾,就像有了烟瘾),一想到就练。一个人应该出于内在的需要才想到那个他/她想要尝试(或者必须做)的事(不过,这种情况常常发生,谁知道呢?)。

直到生命尽头,你都有自己的名字(而不是“你”),只要你能记得,能记起来。你可以在随便哪里、任何时候练习这个作品,就用你的名字做材料。这是它的优点(还不花钱)。而且在不要忘掉你的名字这件事上,也是非常有用的(不过,也有可能适得其反,要小心),可以对抗老年痴呆症(AD),可以不用操心冠状病毒(BC)的污染。
除了通过发声来演奏这个作品,你可以只是按照自己的方式,把这些文字读出来,这也是一个表演(哪怕是独自一人。以便获得正能量)。

credits

from miji concert 66 recordings, released May 24, 2020

license

tags

about

Sub Jam Beijing, China

Sub Jam is a label and organization based in Beijing. Since 2000, it had working on underground music, film and literature. Now focus on improvised music and experimental sound practice.

contact / help

Contact Sub Jam

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Sub Jam, you may also like: